|
Infinitive |
Stem |
Past tense |
Perfect tense |
Meaning |
| single |
plural |
| begrijpen |
begrijp |
begreep |
begrepen |
begrepen |
to understand |
| bijten |
bijt |
beet |
beten |
gebeten |
to bite |
| blijven |
blijf |
bleef |
bleven |
is gebleven |
to stay |
| glijden |
glijd |
gleed |
gleeden |
(is) geleden |
to slide |
| kijken |
kijk |
keek |
keken |
gekeken |
to look |
| krijgen |
krijg |
kreeg |
kregen |
gekregen |
to get |
| lijden |
lijd |
leed |
leden |
geleden |
to suffer |
| lijken |
lijk |
leek |
leken |
geleken |
to look like |
| rijden |
rijd |
reed |
reden |
(is) gereden |
to ride, drive |
| rijzen |
rijs |
rees |
rezen |
is gerezen |
to rise |
| schijnen |
shijn |
scheen |
schenen |
geschenen |
to appear,shine |
| schrijven |
schrijf |
schreef |
schreven |
geschreven |
to write |
| snijden |
snijd |
sneed |
sneden |
gesneden |
to cut |
| stijgen |
stijg |
steeg |
stegen |
is gestegen |
to rise |
| verdwijnen |
verdwijn |
verdween |
verdwenen |
is verdwenen |
to disappear |
| vermijden |
vermijd |
vermeed |
vermeden |
vermeden |
to avoid |
| wijzen |
wijs |
wees |
wezen |
gewezen |
to point out |
| zwijgen |
zwijg |
zweeg |
zwegen |
gezwegen |
to be silent |
| |
|
|
|
|
|
| bieden |
bied |
bood |
boden |
geboden |
to offer |
| gieten |
giet |
goot |
goten |
gegoten |
to pour, cast |
| kiezen |
kies |
koos |
kozen |
gekozen |
to choose |
| liegen |
lieg |
loog |
logen |
gelogen |
to lie |
| schieten |
schiet |
schoot |
schoten |
geschoten |
to shoot |
| verliezen |
verlies |
verloor |
verloren |
verloren |
to lose |
| vliegen |
vlieg |
vloog |
vlogen |
(is) gevlogen |
to fly |
| vriezen |
vries |
vroor |
vroren |
gevroren |
to freeze |
| verbieden |
verbied |
verbood |
verboden |
verboden |
to forbid |
| |
|
|
|
|
|
| besluiten |
besluit |
besloot |
besloten |
besloten |
to decide |
| buigen |
buig |
boog |
bogen |
gebogen |
to bend |
| druipen |
druip |
droop |
dropen |
gedropen |
to drip |
| fluiten |
fluit |
floot |
floten |
gefloten |
to whistle |
| kruipen |
kruip |
kroop |
kropen |
(is) gekropen |
to crawl |
| ruiken |
ruik |
rook |
roken |
geroken |
to smell |
| schuiven |
schuif |
schoof |
schoven |
geschoven |
to push |
| sluiten |
sluit |
sloot |
sloten |
gesloten |
to close |
| |
|
|
|
|
|
| beginnen |
begin |
begon |
begonnen |
is begonnen |
to begin |
| binden |
bind |
bond |
bonden |
gebonden |
to tie |
| drinken |
drink |
dronk |
dronken |
gedronken |
to drink |
| klimmen |
klim |
klom |
klommen |
(is) geklommen |
to climb |
| klinken |
klink |
klonk |
klonken |
geklonken |
to sound |
| krimpen |
krimp |
kromp |
krompen |
is gekrompen |
to shrink |
| schrikken |
schrik |
schrok |
schrokken |
is geschrokken |
to be frightened |
| springen |
spring |
sprong |
sprongen |
(is)gesprongen |
to jump |
| vinden |
vind |
vond |
vonden |
gevonden |
to find |
| winnen |
win |
won |
wonnen |
gewonnen |
to win |
| zingen |
zing |
zong |
zongen |
gezongen |
to sing |
| zinken |
zink |
zonk |
zonken |
is gezonken |
to sink |
| |
|
|
|
|
|
| gelden |
geld |
gold |
golden |
gegolden |
to be valid |
| schenken |
schenk |
schonk |
schonken |
geschonken |
to give, pour |
| treffen |
tref |
trof |
troffen |
getroffen |
to hit, strike |
| trekken |
trek |
trok |
trokken |
getrokken |
to pull |
| vechten |
vecht |
vocht |
vochten |
gevochten |
to fight |
| zenden |
zend |
zond |
zonden |
gezonden |
to send |
| zwemmen |
zwem |
zwom |
zwommen |
(is)gezwommen |
to swim |
| |
|
|
|
|
|
| breken |
breek |
brak |
braken |
gebroken |
to break |
| nemen |
neem |
nam |
namen |
genomen |
to take |
| spreken |
spreek |
sprak |
spraken |
gesproken |
to speak |
| steken |
steek |
stak |
staken |
gestoken |
to stab, sting |
| stelen |
steel |
stal |
stalen |
gestolen |
to steal |
| |
|
|
|
|
|
| eten |
eet |
at |
aten |
gegeten |
to eat |
| geven |
geef |
gaf |
gaven |
gegeven |
to give |
| meten |
meet |
mat |
maten |
gemeten |
to measure |
| lezen |
lees |
las |
lazen |
gelezen |
to read |
| treden |
treed |
trad |
traden |
is getreden |
to step |
| vergeten |
vergeet |
vergat |
vergaten |
vergeten |
to forget |
| |
|
|
|
|
|
| bidden |
bid |
bad |
baden |
gebeden |
to pray |
| liggen |
lig |
lag |
lagen |
gelegen |
to lie |
| zitten |
zit |
zat |
zaten |
gezeten |
to sit |
| |
|
|
|
|
|
| dragen |
draag |
droeg |
droegen |
gedragen |
to wear |
| graven |
graaf |
groef |
groeven |
gegraven |
to dig |
| slaan |
sla |
sloeg |
sloegen |
geslagen |
to strike |
| varen |
vaar |
voer |
voeren |
(is)gevaren |
to sail |
| |
|
|
|
|
|
| blazen |
blaas |
blies |
bliezen |
geblazen |
to blow |
| houden |
houd |
hield |
hielden |
gehouden |
to hold,like |
| laten |
laat |
liet |
lieten |
gelaten |
to let |
| lopen |
loop |
liep |
liepen |
(is)gelopen |
to walk, run |
| roepen |
roep |
riep |
riepen |
geroepen |
to call |
| slapen |
slaap |
sliep |
sliepen |
geslapen |
to sleep |
| vallen |
val |
viel |
vielen |
is gevallen |
to fall |
| |
|
|
|
|
|
| bederven |
bederf |
bedierf |
bedierven |
is bedorven |
to spoil, go bad |
| helpen |
help |
hielp |
hielpen |
geholpen |
to help |
| scheppen |
schep |
schiep |
schiepen |
geschapen |
to create |
| sterven |
sterf |
stierf |
stiefven |
is gestorven |
to die |
| werpen |
werp |
wierp |
wierpen |
geworpen |
to throw |
| |
|
|
|
|
|
| gaan |
ga |
ging |
gingen |
is gegaan |
to go |
| hangen |
hang |
hing |
hingen |
gehangen |
to hang |
| vangen |
vang |
ving |
vingen |
gevangen |
to catch |
| bewegen |
beweeg |
bewoog |
bewogen |
bewogen |
to move |
| scheren |
scheer |
schoor |
schoren |
geschoren |
to shave |
| wegen |
weeg |
woog |
wogen |
gewogen |
to weigh |
| worden |
word |
werd |
werden |
is geworden |
to become |
| |
|
|
|
|
|
| doen |
doe |
deed |
deden |
gedaan |
to do |
| staan |
sta |
stond |
stonden |
gestaan |
to stand |
| zien |
zie |
zag |
zagen |
gezien |
to see |
| weten |
weet |
wist |
wisten |
geweten |
to know |
| slaan |
sla |
sloeg |
sloegen |
geslagen |
to hit |
| |
|
|
|
|
|
| bakken |
bak |
bakte |
bakten |
gebakken |
to bake |
| braden |
braad |
braadde |
braadden |
gebraden |
to roast |
| brengen |
breng |
bracht |
brachten |
gebracht |
to bring |
| denken |
denk |
dacht |
dachten |
gedacht |
to thing |
| hebben |
heb |
had |
hadden |
gehad |
to have |
| heten |
heet |
heette |
heetten |
geheten |
to be called |
| jagen |
jaag |
joeg(jaagde) |
joegen(jaagden) |
gejaagd |
to chase |
| |
|
|
|
|
|
| komen |
kom |
kwam |
kwamen |
gekomen |
to come |
| kopen |
koop |
kocht |
kochten |
gekocht |
to buy |
| kunnen |
kan |
kon |
konden |
gekund |
to be able |
| lachen |
lach |
lachte |
lachten |
gelachen |
to laugh |
| moeten |
moet |
moest |
moesten |
gemoeten |
to have to |
| mogen |
mag |
mocht |
mochten |
gemogen |
may |
| scheiden |
scheid |
scheidde |
scheidden |
gescheiden |
to seperate |
| vouwen |
vouw |
vouwde |
vouwden |
gevouwen |
to fold |
| vragen |
vraag |
vroeg |
vroegen |
gevraagd |
to ask |
| waaien |
waai |
woei(waaide) |
woeien(waaiden) |
gewaaid |
to blow |
| |
|
|
|
|
|
| wassen |
was |
waste |
wasten |
gewassen |
to wash |
| willen |
wil |
wilde(wou) |
wilden |
gewild |
to want to |
| zeggen |
zeg |
zei |
zeiden |
gezegd |
to say |
| zijn |
ben |
was |
waren |
is geweest |
to be |
| zoeken |
zoek |
zocht |
zochten |
gezocht |
to look for |
| zullen |
zal |
zou |
zouden |
gezocht |
will |
| |
|
|
|
|
|
|
